It is currently Sun Dec 17, 2017 1:17 am
Change font size
Southern California Mosin Owners The Forum For Mosin Nagant Enthusiasts Worldwide!

Barrel Markings and what they mean

Finn Mosin Hang Tag Translation

Want to know what some of those barrel markings mean? Look Here!

Finn Mosin Hang Tag Translation

Postby Mooseman684 » Wed Nov 23, 2011 11:08 pm

Here is what a Finnish Hang tag shows.

ASE -is the Weapon Model...
No. -is serial Number...
Kal -is Measured Bore Diameter....
Karito -is forcing cone at the breech...
Syopaste -is level of corrosion in bore...0 is best ! 3 is the worst allowed.
Valmistanut -is Mfg. By.....
Korjannut -is repaired by which arms depot...
Tarkastanut -is Checked by and the inspector Initials...
PVM -is date of inspection...
Huomautuksia -is comments...

Rich
May your Mosin never become a tomato Stake !
User avatar
Mooseman684
Gunner
Gunner
 
Posts: 15
Joined: Wed Nov 23, 2011 12:03 am
Kudos Given: 0 time
Kudos  Received: 0 time

Re: Finn Mosin Hang Tag Translation

Postby Marauder 1 » Thu Nov 24, 2011 1:25 am

Nice.. Thanks Rich great post
Mark
“Americans have the right and advantage of being armed – unlike the citizens of other countries whose governments are afraid to trust the people with arms.” (James Madison, The Federalist Papers #46 at 243-244)
User avatar
Marauder 1
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 3849
Joined: Sat Aug 14, 2010 11:29 pm
Location: USA
Kudos Given: 365 times
Kudos  Received: 342 times
Medals: 4
StraightJacket Owners (1) NRA Member (1) Finnish Variant (1)
Video Award (1)


Return to Barrel Markings and what they mean

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron

Search

User Menu

Who is online

In total there is 1 user online :: 0 registered, 0 hidden and 1 guest (based on users active over the past 5 minutes)
Most users ever online was 119 on Sat Nov 08, 2014 6:29 pm

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest